Silverware*
First was
spooning and then forking all knife.
*Este relato solo tiene sentido en inglés, ya que es un juego de palabras. El término spooning se
refiere a una postura en la cama en la que dos personas están abrazadas
asemejando una cuchara al lado de otra siguiendo la curva. De ese modo una
persona está acostada de lado y la otra pegada a ella con la espalda tocando su
pecho, y piernas flexionadas pegadas a las extremidades inferiores de su pareja.
Las otras palabras juegan con la similitud del sonido de los vocablos en inglés.
© C.R. Worth
No comments:
Post a Comment